Shadow of my mind
91×117cm, oil on canvas
물 위에 일렁이는 그림자는 내 마음처럼 느껴졌다.
물에 아른거리는 그림자들처럼 어쩌면 우리는 세상을 이렇게 보는 것이 아닐까라는 생각을 했었다.
끊임없이 일렁거리는 물 위의 그림자는 실체를 비추지만 왜곡시켜 버린다.
실제를 알 수 없는 이러한 그림자는 마치 나의 마음 같았다.
그리고 이렇게 물 위에서 끊임없이 일렁거리는 그림자가 아니라 세상을 또렷하게 보고 싶은 열망이 일었다.
The shadows rippling on the water felt like my own heart.
As I watched the wavering reflections on the surface,I wondered—perhaps this is how we see the world.The shadows dancing on the water reveal a shape,yet distort it all the same.Their elusive forms, never quite still,felt just like my unsettled heart.
And in that moment,a quiet longing arose within me—not to see the world through these trembling shadows,but to see it clearly, as it truly is.
